Norvégien

torpederte ULA M/S Eisstrom på 887 BRT i 62 27,4 N, 6 3,5 Ø. Tyskerne trodde det var miner som var årsaken. Skipet ble landsatt ved Eltrenes (Sula) og sank senere.Besetningen ble reddet, men en hollandsk matros var savnet, 1 alvorlig såret og flere lettere såret. Flere detonasjoner ble hørt i farvannet og tyskerne hadde ingen mistanke om at det dreide seg om en fientlig ubåt. Skipets last var 500 kister ammunisjon og 660 tonn proviant.

Français

torpilla l'ULA M / S Eisstrom à 887 GRT par 62 27,4 N, 6 3,5 Ø. Les Allemands pensaient que les mines en étaient la cause. Le navire a débarqué à Eltrenes (Sula) et a coulé plus tard. L'équipage a été secouru, mais un marin hollandais était porté disparu, 1 grièvement blessé et plusieurs légèrement blessés. Plusieurs détonations ont été entendues dans les eaux et les Allemands n'avaient aucun soupçon qu'il s'agissait d'un sous-marin ennemi. La cargaison du navire était de 500 coffres de munitions et 660 tonnes de provisions.

TraductionAnglais.fr | Traduction Norvégien-Français Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.