Norvégien

KTB Marineoberkommando Norwegen: Kl 1105 nordgående konvoi M.5616 med 3 dampskip ved Stadtlandet av tilsammen 24 Beaufightere angrepet. Norsk D/S ARCTURUS (1632 BRT) last "Kartoffeln og barackenteile" av flyene skutt i brann(akterskipet). Senere kom beredskapsammunisjonen i brann og eksploderte. Ingen bombeslipp. Kl 1417 sank ARCTURUS etter 2 påfølgende eksplosjoner. Berget er 6 mann bordflak og 15 norske derav 1 alvorlig såret. Savnet antagelig 9 mann. D/S GOL fortsetter reisen.

Français

KTB Marine Command Norvège : À 11 h 05, le convoi M.5616 en direction du nord avec 3 bateaux à vapeur à Stadtlandet par un total de 24 Beaufightere attaqué. Norvégien D / S ARCTURUS (1632 BRT) cargo "Kartoffeln og barackenteile" des avions abattus dans l'incendie (le navire à poupe). Plus tard, les munitions d'urgence ont essuyé des tirs et ont explosé. Pas de bombardements. À 14 h 17, l'ARCTURUS a coulé après 2 explosions consécutives. Le rocher, c'est 6 hommes table flocons et 15 Norvégiens dont 1 grièvement blessé. Il a probablement manqué 9 hommes. D/S GOL continue sa route.

TraductionAnglais.fr | Traduction Norvégien-Français Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.